rebrand: BatchTube orange #FF8822, update workflow for Gitea Actions

backend/web/index.html

@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
   <meta charset="UTF-8" />
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
-  <title>YouTube SIPOC Tool</title>
+  <title>BatchTube</title>
   <link rel="stylesheet" href="/style.css" />
 </head>
 <body>
@@ -14,7 +14,7 @@
     <svg width="28" height="28" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor">
       <path d="M19.59 6.69a4.83 4.83 0 01-3.77-4.25V2h-3.45v13.67a2.89 2.89 0 01-2.88 2.5 2.89 2.89 0 01-2.89-2.89 2.89 2.89 0 012.89-2.89c.28 0 .54.04.79.1V9.01a6.33 6.33 0 00-.79-.05 6.34 6.34 0 00-6.34 6.34 6.34 6.34 0 006.34 6.34 6.34 6.34 0 006.33-6.34v-7a8.15 8.15 0 004.77 1.52v-3.4a4.85 4.85 0 01-1-.09z"/>
     </svg>
-    <span class="app-title">YouTube <span>SIPOC</span></span>
+    <span class="app-title">BatchTube</span>
   </div>
   <nav class="header-nav">
     <button class="nav-btn active" onclick="showView('jobs')" id="nav-jobs">Jobs</button>
@@ -174,7 +174,7 @@
         <!-- Welcome / empty state -->
         <div class="empty-state">
           <div class="empty-state-icon">🎬</div>
-          <div class="empty-state-title">YouTube SIPOC Tool</div>
+          <div class="empty-state-title">BatchTube</div>
           <div class="empty-state-body">
             Extract titles, stats, transcripts, summaries, thumbnails, MP3, and MP4 from YouTube videos.<br/><br/>
             Click <strong>+ New Job</strong> to get started.